经典再续，交织新意，&Tradition家居2024秋季新品发布

&Tradition 2024秋季新品系列上线，本季度，我们将再版经典与创新之作生动融合，也首次探索了英国设计大师Robin Day的经典系列。每件产品都是对匠心工艺与经典设计美学的致敬，致力于提供既有品味又兼具实用性的生活收藏，感受从传统至当代的设计魅力。

Daystak collection by Robin Day

20世纪英国杰出家具设计师Robin Day 的早期系列，曾以划时代风格引领潮流，影响深远。如今，时隔七十余载，这一经典之作以“Daystak”之名再度焕新，重登舞台。

Daystak Side Chair作为Day的首批作品之一，加入&Tradition的经典系列。这款椅子不禁让人回想起Day与爱妻、著名纺织品设计师Lucienne Day在伦敦马卡姆广场（Markham Square）第一套公寓中，用现成材料制作家具的温馨时光。在那段日子里，Day运用创新技术，如利用水壶中的蒸汽手工弯曲胶合板，为设计注入符合人体工程学的微妙曲线，这些曲线在Daystak边椅上得到完美体现。

作为Day于1951年为Hille打造的首个低成本家具系列的组成部分，Daystak Table和Daystak Desk与Daystak 边椅相得益彰。这两款单品在美学上完美呼应Daystak边椅，均采用引人注目的A型椅腿设计。Daystak Table独具堆叠功能，便于储物；Daystak Desk则配备实木抽屉，燕尾榫细节清晰可见。

RFH Collection by Robin Day

承载着历史与艺术的双重印记，由Robin Day为皇家节日音乐厅精心打造的家具系列，如今以全新姿态再度亮相，标志着这一经典设计时隔数十年后的首次再版。

这些经典之作最初源于皇家节日音乐厅的大型委托项目，其中不乏今天仍在使用的观众席座椅。如今，皇家节日音乐厅已跻身具有历史与文化双重意义的重要机构之列，它不仅是1951年英国节日庆典的地标，更是二战后国家重建的灵感源泉。那场为期五个月的全国性展览，旨在点燃国民的希望与热情，同时为设计及其他创意产业发掘未来之星。

Archivo by Jaime Hayon

Jaime Hayon最新设计的Archivo置物架入选&Tradition系列，完美诠释个性与品味。这款线条流畅、坚固柔美的单品灵感源自设计师的私人住宅项目，专为存放珍藏物品和纪念品而设计。

Archivo置物架尺寸不一，以其巧妙设计，不仅丰富了室内装饰的趣味性，还满足了用户的物品整理需求，同时成为展示心爱之物的理想平台。

这款置物架的有机曲线诠释了西班牙艺术家Jaime Hayon的美学追求和独特风格。Sky Blue版本展现Hayon对色彩的独特偏爱，Black Grey版本彰显中性色调的沉稳与内敛，而Oak版本则尽显经典魅力。

Massif by Anderssen & Voll

Anderssen & Voll携手&Tradition推出新款Massif吧台凳，其独特图腾式轮廓与紧凑造型，不仅外观吸睛而且结构稳固，为用餐环境注入轻松惬意的氛围，也为专属休闲空间增添全新选择。

Massif的独特个性源于其斜入式橡木椅座与粉末涂层钢制脚托的完美结合，营造出一种挑高的坐感。通过直观设计，这款单品适应不同场所如餐厅、酒店吧台、家庭早餐吧台或厨房岛台的高度需求，确保用户在享受舒适坐姿的同时，也能感受到踏实的支撑。

Bonnet by Space Copenhagen

丹麦设计工作室Space Copenhagen素以去繁就简、追求优雅简约的设计风格著称。其全新推出的Bonnet系列，更是将灯饰的内在之美展现得淋漓尽致。Bonnet系列包括吊灯和壁灯，巧妙运用并置面之间的关系，将经典设计与现代元素完美融合。

Space Copenhagen的Signe Bindslev Henriksen和Peter Bundgaard Rützou在谈及他们设计的全新系列时分享道：“Bonnet系列的设计灵感部分源于我们对反差的独特追求。在Bonnet系列中，我们通过工业材料和可见接缝处的坚固感糅合了柔美的有机外形，打造出既现代又典雅、生动且立体的外观和质感。Bonnet系列独具个性，无论是装点私人住宅还是装饰酒店等公共空间，都能展现其广泛的适用性。”

Flowerpot VP12 by Verner Panton

&Tradition与Panton家族携手，推出Verner Panton设计的Flowerpot落地灯，为家与专业空间注入独特灯具魅力。这款新品高度适宜，与扶手椅、沙发和桌子完美搭配，散发璀璨光芒，为空间增添一份独特韵味。

全新推出的落地灯将原始灯罩悬挂在细长的拱形灯臂上。新增的设计元素不仅强化了这款单品的简约感，更与原有的魅力相得益彰。

Flowerpot系列的新成员不仅是对Verner Panton永恒创意的延续，更反映了他打破界限、激发人们想象力的初衷，致力于创造出能够打动人心的家居艺术品。此次系列的延展不仅忠实于这些核心理念，还进一步丰富了产品线，为各种环境提供独具特色和氛围的灯具解决方案。

Momento Throws by Jaime Hayon

Jaime Hayon为&Tradition打造的Momento系列旨在激发人们内心的简单快乐，以标志性的活力美学为室内空间注入流行色彩。如今，该产品系列新增两款充满动感元素的盖毯，以两种独特的艺术设计，为家居生活增添色彩与魅力。

与Momento系列的其他单品一样，Momento Throws将Hayon的独特设计风格融入家居生活。Hayon汲取了白天与黑夜的灵感，赋予两款盖毯独特韵味。Red Dawn仿佛晨曦初照，让人在清晨悠然品味咖啡的香醇；而Midnight Blue则如同深邃夜空，为宁静的夜晚增添一抹舒适的暖意。两款盖毯均采用100%有机棉制作，天然成分确保触感柔软舒适。